| 1. | He later commanded the Department of the Ohio as well as the IX Corps.
Plus tard, il commande le département de l'Ohio ainsi que du IXe corps. |
| 2. | He served as Assistant Inspector General of the Department of the Ohio starting in September 1861.
Il sert comme assistant de l'inspecteur général du département de l'Ohio à partir de septembre 1861. |
| 3. | On February 9, 1864, Maj. Gen. John M. Schofield assumed command of the Department of the Ohio.
Le 9 février 1864, le major général John M. Schofield prend le commandement du département de l'Ohio. |
| 4. | In October, he was placed in command of the 7th Brigade in the Department of the Ohio.
En octobre, il est placé au commandement de la septième brigade au sein du département de l'Ohio. |
| 5. | The 5th USCC regiment was attached to the 1st Division, District of Kentucky, Department of Ohio until February 1865.
Le 5e régiment USCC est attaché à la 1re division, district du Kentucky, département de l'Ohio jusqu'au mois de février 1865. |
| 6. | After Antietam, Cox was transferred to duty in the Department of the Ohio and the Kanawha Division returned to West Virginia.
Après Antietam, Cox est transféré pour servir dans le département de l'Ohio et la division de la Kanawha retourne en Virginie occidentale. |
| 7. | West Virginia would later be split from the Department of the Ohio and be formed into a new Department of Western Virginia.
La Virginie-Occidentale sera par la suite détachée du département de l'Ohio et il sera créé un nouveau département de la Virginie-Occidentale (en). |
| 8. | In the meantime, General Burnside had been assigned to the command of the Department of Ohio, a district that included Kentucky and eastern Tennessee.
Dans l'intervalle, le général Burnside est affecté au commandement du département de l'Ohio, un district qui inclut le Kentucky et le Tennessee oriental. |
| 9. | Brigadier General Quincy A. Gillmore sought permission from Department of the Ohio commander, Major General Ambrose E. Burnside, to move against Pegram.
Le brigadier général Quincy A. Gillmore sollicite la permission du commandant du département de l'Ohio, le major général Ambrose E. Burnside de partir contre Pegram. |
| 10. | The Department of the Ohio was dissolved in March 11, 1862, when it was merged into the Department of the Mississippi and the Department of the Mountains.
Le département de l'Ohio est dissous le 11 mars 1862, quand il est fusionné dans le département du Mississippi et le département des montagnes. |
